Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 11 kwietnia 2025 00:53
Reklama

Bogata historia augustowskiego cmentarza

Podziel się
Oceń

Augustowski cmentarz parafialny to wyjątkowe miejsce na mapie miasta. Pozwala nie tylko na chwilę refleksji, nostalgii i zadumy, ale zachwyca też otaczającą przyrodą i prawdziwymi dziełami sztuki w postaci zabytkowych nagrobków. W ramach historycznej podróży przypominamy nasz artykuł z listopada 2018 roku.
Historia augustowskiego cmentarza niewątpliwie czyni go pod każdym względem jednym z najważniejszych i najbardziej wyjątkowych miejsc w mieście.
Historia augustowskiego cmentarza niewątpliwie czyni go pod każdym względem jednym z najważniejszych i najbardziej wyjątkowych miejsc w mieście.

Artykuł z listopada 2018 roku:

Historia augustowskiego cmentarza parafialnego jest niezwykle bogata, a wiele jej wątków różni się diametralnie od czasów współczesnych. Dlatego dzięki uprzejmości historyka Jarosława Szlaszyńskiego przybliżymy najciekawsze wydarzenia.

Osoby z zewnątrz odwiedzające nasz cmentarz bardzo często podkreślają piękne walory jego położenia, otoczenie drzew, bliskość wody i bogactw naturalnych. Taka otoczka pomaga w kontemplacji, pozwala na jeszcze głębszą refleksję. Ale to miejsce jest również szczególne z punktu widzenia historii. Zwłaszcza, że zmarłych chowano niegdyś w innym miejscu. Historyk Jarosław Szlaszyński przybliżył nam wiele interesujących aspektów.

Cmentarz zmieniał swoją lokalizację

-Cmentarz w naszej religii i kulturze, zawsze był miejscem szczególnym, pamięci i szacunku. Pierwotnie cmentarz w Augustowie znajdował się w centrum miasta przy kościele, obecnej Bazylice pw. Najświętszego Serca Jezusowego –opowiada Jarosław Szlaszyński.

–Od założenia miasta to parafia odpowiadała za sprawy duchowe. Cmentarz mieścił się w kwartale ograniczonym ulicami Długą, czyli dzisiejszą 3 Maja, Kościelną, Ks. Skorupki i Ks. Ściegiennego. W okresie staropolskim nie wznoszono trwałych nagrobków na mogiłach, dlatego też mały kwadrat wystarczał na miejsce pochówku. Tym bardziej, że parafia była małą społecznością, liczącą niewiele ponad 2 tysiące mieszkańców. Ta sytuacja zaczęła się zmieniać z chwilą coraz większego rozwoju miast. Zwiększała się liczba ludności, ale również decydujące o zmianach okazały się względy sanitarne. Na przełomie XVIII i XIX wieku, na podstawie przepisów sanitarnych z 1799 roku cmentarz musiał być przeniesiony poza miasto. Takie kroki podejmowano w czasach pruskich, których władze bardzo mocno te przepisy egzekwowały. Dlatego władze miasta oraz parafii zmuszone były znaleźć inną lokalizację. Podam dla przykładu, że w Suwałkach cmentarz został umieszczony za rzeką Hańczą, w Augustowie zastosowano podobne rozwiązanie, za rzeką Nettą. W innych ośrodkach miejskich cmentarze również przenoszono poza teren miasta. Po pierwsze istniała potrzeba znalezienia większej powierzchni grzebalnej, po drugie wcześniej wspomniane aspekty sanitarne –relacjonuje rzeczywistość sprzed ponad dwustu lat augustowski historyk.

Miejsce pochówków od dwóch stuleci

-Augustowski cmentarz parafialny został wzniesiony na wydmach piaszczystych za rzeką Nettą. Miał wtedy oczywiście mniejszy zasięg niż obecnie. Jego najstarsza część to kwartał od ulicy Szpitalnej do ulicy Partyzantów. Na tej części cmentarza chowani byli wyznawcy wszystkich religii poza wiernymi wyznania mojżeszowego, których cmentarz początkowo znajdował się przy synagodze, a następnie obok cmentarza katolickiego –komentuje Jarosław Szlaszyński. 

–Trzeba wiedzieć, że w czasach przeszłych nie było ludzi bezwyznaniowych, bo nie mogło ich być. Nawet jeżeli ktoś nie praktykował swojej religii, to i tak musiał przynależeć do wspólnoty religijnej. Z czasem, kiedy Augustów zaczął się rozbudowywać, to na cmentarzu katolickim wyodrębniono cztery kwatery. Dwie kwatery dla wyznawców religii rzymsko-katolickiej oraz po jednej dla prawosławnych i ewangelików. Cmentarz stale się poszerzał ze względu na to, że wnoszono na nim nagrobki kamienne i żeliwne. Niektóre przetrwały do naszych czasów i możemy je nadal podziwiać. Cmentarz rozrastał się w kierunku jeziora Necko. Pierwotnie był oparkaniony tarcicami, czyli posiadał ogrodzenie z desek. Ponieważ drewno było budulcem nietrwałym i ulegało dość szybkiemu zepsuciu, starano się stworzyć tam ogrodzenie z elementów kamiennych. Oczywiście nasza społeczność nie była tak prężna, bogata i rozwinięta jak chociażby w Warszawie, gdzie powstały piękne Powązki. Dziś spacerując po Powązkach, Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie, na Kazimierzu w Krakowie czy na Rossie w Wilnie widzimy tam prawdziwe i znakomite dzieła sztuki w postaci nagrobków. W Augustowie nie ma takiego nasycenia, ale są również wartościowe nagrobki z początku XIX wieku –dzieli się przemyśleniami uznany historyk.

Do dziś zachowały się tam dzieła sztuki

-Na naszym cmentarzu są pochowani i swój nagrobek mają zacne osoby ważne również dla naszej historii. Są to m.in. komisarz delegowany Michał Czyż, który witał i żegnał w naszym mieście samego Napoleona, ale również dawny naczelnik powiatu Michał Sakowski. Piękny nagrobek znajduje się na mogile żony Jana Fryderycego, naczelnika powiatu augustowskiego z okresu Powstania Styczniowego 1863 roku. Można na augustowskim cmentarzu wciąż znaleźć szereg pięknych i ciekawych dzieł sztuki przede wszystkim na jego starej części, z piaskowca, np. nagrobek Kamili Ateńskiej w formie niedopalonej świecy bądź żeliwa, np. żeliwny nagrobek Adolfa Gerschowa. Nikogo nie trzeba przekonywać do tego, że nasz cmentarz jest wyjątkowo pięknie położony i bardzo dobrze utrzymamy. Przed kilkoma laty niektóre wybrane mogiły na naszym cmentarzu w ramach resocjalizacji sprzątali więźniowie. Ten aspekt miał znaczenie nie tylko wychowawcze. Pokazywał też osobom, które w swoim życiu zbłądziły, że egzystencja każdego człowieka kończy się na cmentarzu. Powinniśmy mieć w pamięci maksymę, którą wypowiadali kameduli: „Memento mori”, czyli „Pamiętaj, że umrzesz”. Nie musimy tego przyjmować w kontekście jakiejś wielkiej ascezy, ale należy mieć świadomość śmierci każdego z nas. Ponadto przeświadczenie, że powinno się przejść przez życie tak, by nikt przez nas nie płakał, i nie cierpiał, wtedy rozliczenie po śmierci będzie łatwiejsze –komentuje poproszony przez nas o refleksje Jarosław Szlaszyński, ceniony augustowski historyk.

Jak zmieniały się przemarsze konduktów?

-Pierwotnie kondukty pogrzebowe zmierzały na cmentarz ulicą Mostową. Natomiast już po wybudowaniu kanału nawigacyjnego, czyli dzisiejszego Kanału Augustowskiego, w 1826 roku trzeba było rozebrać most nad rzeką Nettą. Od tego czasu kondukty wędrowały ulicą Długą do dzisiejszego ronda. Zmierzały przy Szkole Muzycznej przez most zwodzony na Kanale Augustowskim, szły traktem do Suwałk i mniej więcej na obszarze dzisiejszego skrzyżowania przy ulicy Kasztanowej skręcały w lewo. Następnie wędrowały ścieżką do cmentarza, przy czym wejście znajdowało się od strony obecnej ulicy Szpitalnej. Jeżeli ktoś chciał skrócić drogę dla swego bliskiego, a kondukt był nieliczny, to był przewożony przez żydów poprzez rzekę Nettę, bezpośrednio po trasie będącej przedłużeniem ulicy Mostowej. Przed I wojną światową przewozem konduktów trudnił się żyd Fajwa. W Augustowie przyjęto określenie: „Popłynął z Fajwą”. Oznaczało to wtedy, że ktoś umarł i został pochowany –mówi historyk augustowski.

Kaplica cmentarna jest najstarszym obiektem

-Warto także nadmienić o najstarszym obiekcie znajdującym się na augustowskim cmentarzu, odnowionej kaplicy cmentarnej. Powstała w roku 1832 przy głównej alei, w najbardziej reprezentacyjnym miejscu. Odbywały się tam ceremonie pogrzebowe. Została wybudowana ze środków z fundacji zacnego rodu Truszkowskich. Byli to przedstawiciele szanowanego w mieście rodu. Chcąc upamiętnić swoje znaczenie zdecydowali się na taki gest. Na kaplicy znajduje się też tablica wotywna. Ludzie zamożni w tamtym czasie inaczej podchodzili do spraw publicznych. Po prostu chcieli dać coś od siebie, wnieść coś dla danej społeczności. Truszkowscy byli bardzo religijni. Jedna z osób z ich rodziny była matką bractwa różańcowego –puentuje Jarosław Szlaszyński. 

Historia augustowskiego cmentarza niewątpliwie czyni go pod każdym względem jednym z najważniejszych i najbardziej wyjątkowych miejsc w mieście.

*Artykuł z listopada 2018 roku.


Napisz komentarz

Komentarze

JS 22.07.2024 12:21
To trochę przerażające, ale jednocześnie fascynujące, jak bardzo zmieniły się czasy.

opady śniegu

Temperatura: 1°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 8 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 27 lute - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Wybitni samorządowcy i fachowcy jak z koziej duży trąbaTreść komentarza: Były już radny Dobkowski w ubiegłej kadencji Rady Miejskiej w Augustowie został radnym dopiero po niezwykle intensywnym "przetasowaniu" (rezygnacji z mandatu radnego) chyba trzech członkiń i członków ugrupowania "Nasze Miasto", którzy dostali więcej głosów od niego, pomimio że, o kuriozum on jest przewodniczącym tego naszomiastowego towarzystwa wzajemnej adoracji. Natomiast była już radna Śleszyńska, być może jest takim wybitnym fachowcem, że zapobiegnie wygrodzeniu płytami paździerzowymi mola Radiowej Trójki w związku z dość nadwyrężonym stanem technicznym tego miejskiego obiektu użyteczności publicznej. Idzie lato, więc niebawem prawdopodobnie będzie tłoczno na już dość mocno nadgryzionym próchnem augustowskim molo.Data dodania komentarza: 10.04.2025, 20:43Źródło komentarza: Molo Radiowej Trójki przejdzie remont?Autor komentarza: PicoTreść komentarza: Jak zerwany to go nie maData dodania komentarza: 10.04.2025, 20:24Źródło komentarza: Rozmowa z Leszkiem Cieślikiem, byłym posłem na Sejm RPAutor komentarza: AugustTreść komentarza: Zamiast się zniesmaczać, jak widzisz że jest zerwany baner to go zabierz a nie filozofuj...Data dodania komentarza: 10.04.2025, 16:57Źródło komentarza: Rozmowa z Leszkiem Cieślikiem, byłym posłem na Sejm RPAutor komentarza: oolooTreść komentarza: A ja się dziwię, że Pan Cieślik jako były Burmistrz oraz były poseł, nie weźmie przykładu z Donalda Tuska i nie zakrzątnie się wokół referendum oraz rozliczenia grupy przestępczej PiS okupującej wraz z NM Augustów. Trochę odwagi Panie Cieślik..Data dodania komentarza: 10.04.2025, 08:02Źródło komentarza: Rozmowa z Leszkiem Cieślikiem, byłym posłem na Sejm RPAutor komentarza: Tadeusz JaworskiTreść komentarza: Widzę wiele pytań o funkcje byłej Radnej Magdaleny Śleszyńskiej. Czego tu nie rozumieć. Ta Pani jest po prostu "niezastąpiona", jak wszyscy naszomiastowi "geniusze". Dodam, że jeszcze prócz wymienionych fuch, jest Prezesem zespołu ds. budowy Muzeum Kanału Augustowskiego. Wszystko są to kierownicze stanowiska (nie mówię tego z zazdrości , bo nigdy się o takie nie ubiegałem). Przecież ta Pani jest "niezastąpiona". W poprzedniej kadencji do Rady weszła tylko na zasadzie roszad personalnych. W tej kadencji w ogóle nie weszła. Jakoś "ciemny naród" (mieszkańcy Miasta -wyborcy) nie dostrzegają tego , że ta Pani, jak mówi klasyka filmowa, "jest dyrektorem, ma taki zawód DYREKTORData dodania komentarza: 10.04.2025, 07:57Źródło komentarza: Molo Radiowej Trójki przejdzie remont?Autor komentarza: ciekawTreść komentarza: Pan Cieślik będzie miał już 70 lat w tym roku. Czy naprawdę nie ma w Augustowie młodszych , którzy by go zastąpili??? Czy będzie tak harował do 90???Data dodania komentarza: 10.04.2025, 02:38Źródło komentarza: Rozmowa z Leszkiem Cieślikiem, byłym posłem na Sejm RPAutor komentarza: fanTreść komentarza: Jeśli konfa, to nie mogła się odezwać. Konfa może co najwyżej beknąć. Taki sznyt.Data dodania komentarza: 10.04.2025, 01:42Źródło komentarza: Policjanci poszukiwali zaginionychAutor komentarza: "Teraz rodzina" wg kohabitacji Nasze Miasto-PiS?Treść komentarza: Niemożliwe, żeby była radna miejska z ugrupowania Nasze Miasto M. Śleszyńska została kierownikiem stadionu miejskiego. Przecież na takie stanowisko musi być ogłoszony konkurs, a przede wszystkim trzeba mieć odpowiednie umiejętności i kwalifikacje oraz co najmniej kilkuletnie doświadczenie pracy na stanowisku kierowniczym w sferze budżetowej, a nie jakieś kumotersko-frywolne kwity związane z prowadzeniem rodzinnej działalności gospodarczej. To musi być niechybnie jakiś paszkwilny fake news w dodatku puszczony w eter przez oponentów burmistrza Karolczuka, jego zastępcy Chodkiewicza i pozostałych fachowców z ekipy "Nasze Miasto".Data dodania komentarza: 9.04.2025, 23:42Źródło komentarza: Molo Radiowej Trójki przejdzie remont?Autor komentarza: JSTreść komentarza: Serio, ile razy można kraść, zanim ktoś stwierdzi, że może to jednak nie najlepszy pomysł?Data dodania komentarza: 9.04.2025, 19:53Źródło komentarza: Trafili do aresztu za kradzieżeAutor komentarza: Zniesmaczony obrotem sprawyTreść komentarza: Rocznica, rocznicą .. chylmy czoła przed tymi którzy zginęli 15 lat temu w katastrofie pod Smoleńskiem lecz dzisiaj są bieżące sprawy do załatwienia na cito przez członków PO . Dlaczego nic nie rozbicie z faktem zerwanych banerów Trzaskowskiego w Augustowie. Przy Biedronce na Sucharskiego dwa dni wisi na kilku trytytkach zwinięty baner Trzaskowskiego , na rondzie Marconiego są pozrywane, przy skręcie na na Sejny wisiał i nie ma ... jedynie Mentzen patrzy swym obłąkanym wzrokiem a nuż go ktoś wybierze. Można się domyśleć kto zrywa ale Wy powinniście zadbać o to aby Trzaskowski był widoczny w mieście. Zgłosić fakt niszczenia banerów odpowiednim organom bo to jest chyba karalne . W niektórych miejscach są kamery to też należy wykorzystać . Nie oddawajmy pola walki a biernym przyglądaniem się jak niszczone są elementy demokracji wyborów się nie wygrywa.Data dodania komentarza: 9.04.2025, 19:39Źródło komentarza: Rozmowa z Leszkiem Cieślikiem, byłym posłem na Sejm RPAutor komentarza: ZagłobaTreść komentarza: podobno najwięksi znani nam nieudacznicy i nieroby marzą o dalszej politycznej karierze z ramienia konfederacji... buhahahaha . za 3 lata słuch o was zaginieData dodania komentarza: 9.04.2025, 18:27Źródło komentarza: Policjanci poszukiwali zaginionychAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Dlatego należy ustalić delikwentów i wszystko stanie się jasne..Data dodania komentarza: 9.04.2025, 15:11Źródło komentarza: Policjanci poszukiwali zaginionychAutor komentarza: Drogocennie zdublowani zastępcy burmiszcza & naszomiastowy program "Teraz rodzina"🙃Treść komentarza: W tmuzeum Kanału Augustowskiego i młodzieżowej mediatece wybudowanych za grube miliony złotych będzie można przecież utorzyć kolejne etaty dla swoich "specjalistów".Data dodania komentarza: 9.04.2025, 14:05Źródło komentarza: Molo Radiowej Trójki przejdzie remont?Autor komentarza: HerodotTreść komentarza: Wielka tragedia dla rodzin i bliskich ofiar katastrofy smoleńskiej, na kanwie której niestety kompulsywny wichrzyciel-szkodnik i jego serwilistyczne arywistyczne hieny rozłupali, a następnie spolaryzowali naród Polski, jak chyba nikt inny wcześniej.Data dodania komentarza: 9.04.2025, 13:51Źródło komentarza: Rozmowa z Leszkiem Cieślikiem, byłym posłem na Sejm RPAutor komentarza: Teraz rodzina!🤣Treść komentarza: Kierownik stadionu prawdopodobnie jest tylko przygotowaniem do objęcia zarządzania całym CSiR. Naszomiastowa wierchuszka umożliwiła w wielu przypadkach kierownictwo dla "spadochroniarzy" z częstokroć miernymi kompetencjami, więc w tym przypadku kandydat jest może niezbyt wykwalifikowany, ale przynajmniej swojak.Data dodania komentarza: 9.04.2025, 08:29Źródło komentarza: Molo Radiowej Trójki przejdzie remont?Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Konfa się odezwała..Data dodania komentarza: 9.04.2025, 03:51Źródło komentarza: Policjanci poszukiwali zaginionychAutor komentarza: heheeTreść komentarza: Wniosek z tego że to młodzież niszczy??? A może prowokacja?? Może to sympatycy Popisu to robią???Data dodania komentarza: 9.04.2025, 02:20Źródło komentarza: Policjanci poszukiwali zaginionychAutor komentarza: logikaTreść komentarza: Przecinakiem nazywano człowiek szybkiego w działaniu, przebojowego. Tu bardziej nazwa ,,nożycowy" pasuje.Data dodania komentarza: 9.04.2025, 02:17Źródło komentarza: Radny tłumaczy kontrowersyjne słowaAutor komentarza: ciekawTreść komentarza: I coś ustalono na temat strefy konserwatorskiej???Data dodania komentarza: 9.04.2025, 02:14Źródło komentarza: Nowy rozdział Towarzystwa Miłośników Ziemi Augustowskiej: młodzież, pasje i działania dla lokalnej społecznościAutor komentarza: WaldekTreść komentarza: Pierdu pierdu a ja posłucham ,się sprzedał Pan Mieczysław , a Pawełek ustawia go jak chce , tu wice przewodniczący a tu teraz normalny radnyData dodania komentarza: 8.04.2025, 21:28Źródło komentarza: Radny tłumaczy kontrowersyjne słowa
Reklama